【FERMENSTATION】
〜コンセプト〜
自然の恵みと発酵のサステナブルなサイクルから生まれるファーメンステーションの製品。
オーガニックのお米から丁寧に作り出される製品は心地よい毎日を願い、より豊かなライフスタイルを提案します。
〜商品へのこだわり〜
ファーメンステーションは、岩手県奥州市の休耕田で栽培された無農薬・無化学肥料のオーガニック米を発酵・蒸留してエタノールを製造しています。残った発酵粕も化粧品の原材料に使用するほか、鶏や牛の餌に活用し、さらにその鶏糞や牛糞は畑や田んぼの肥料にするなど、ごみを出さない循環型でサステナブルな取り組みを実践しています。
〜天然成分を配合〜
配合する成分は天然由来のものを使用しています。石油由来成分・合成香料・合成保存料は不使用、遺伝子組み換え原料も使用しません。環境に配慮した製品作りを目指しています。
〜オーガニック認証〜
エタノール製造に使用しているお米は無農薬・無化学肥料のJAS有機米です。精製して出来たオーガニックライス・エタノールはUSDA NOP認証、エコサートCOSMOS認証を取得、米もろみ粕はUSDA NOP認証を取得しています。外部機関の厳しいチェックをクリアすることで、皆様に安心してお使いいただける商品を目指しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
フェイシャルソープ 奥州サボン プレミアム
[とてもしっとりタイプ]
オーガニック玄米と発酵の力で素肌を守る。しっとりを追及したフェイシャルソープ。
オーガニック玄米を麹と酵母で発酵させた「米もろみ粕※」をそのまま入れた贅沢石けん。保湿に富んだ米もろみ粕と、米ぬか、ホホバ、椿などの厳選した植物オイルをバランスよく配合。泡立ち良く、ふんわりお肌を包み込みます。洗い上がりは、何度でも素肌を触りたくなる、しっとり感。香りはつけず、素材ならではのお米の甘い香りです。
「米もろみ粕」の良さを最大限に引き出すために、ろ過せずそのまま配合。見た目のつぶつぶもかわいらしい特別なフェイシャルソープが生まれました。お米作りにこだわるファーメンステーションを代表する自信作です。発酵したお米のほのかな香りと、柔らかな手ざわりを感じてください。
石けんを手のひらや泡だてネットなどでよく泡立てて、泡をお顔の表面にのせるようにして洗顔し、よく洗い流してください。
〜米ぬか、麹、酵母のトリプル効果〜
日本が誇る伝統的な発酵技術でお米の良さを最大限に引き出した、お肌にやさしいスキンケアソープ、発酵を専門とするファーメンステーションならではの贅沢石けんです。
◾️ 成分
カカオ脂、ヤシ油、水、コメヌカ油、水酸化Na、オリーブ果実油、(アスペルギルス/サッカロミセス)/コメ発酵粕、スクワラン、ホホバ種子油、ツバキ種子油、アルガニアスピノサ核油、チャ実油
外寸
◾️サイズ
縦15cm×横9cm×奥行3cm
◾️容量
80g
◾️使用目安
洗顔のみ/2~3ヶ月程度
全身/1ヶ月程度
◾️配合目的
⚫︎コメヌカ油、ツバキ種子油、ホホバ種子油…保護・エモリエント
⚫︎オリーブ果実油、アルガニアスピノサ核油…保湿・エモリエント
⚫︎(アスペルギルス/サッカロミセス)/コメ発酵粕(岩手県奥州市産)…皮膚コンディショニング剤
⚫︎スクワラン…エモリエント・柔軟
※ご使用上の注意
本品には米由来の成分が含まれていますので、米アレルギーの方は使用しないでください。
お肌に異常があるときや、お肌に合わないときは使用を中止し、専門医にご相談ください。
本品は食べられません。
用途以外には使用しないでください。
洗顔の際、目に入らないようご注意ください。もし眼に入ったときはすぐに洗い流して下さい。
目に異物感が残る場合は、眼科医にご相談ください。
お肌に傷・はれもの・湿疹などがあるときの使用はお控えください。
乳幼児の手の届かないところに置いてください。
天然成分を配合していますのでお早めにご使用ください。
自然の原料を使用した手作り品の為、生産によって色や形などにムラ等がある場合、また、時間の経過・乾燥等によって変形することがございますが、品質には問題ございません。
極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。